De nouveau en voiture, alors que l’on roulait sur un dos d’âne, Leslie s’écrie: oh ! une vague de la route …