En voiture, en écoutant « Quand on n’a que l’amour » de Jacques Brel. Au bout de quelque temps, Tristan s’énerve :
« Mais, c’est quoi, une mour ? »