Nous regardons un reportage sur les accidents domestiques où une jeune femme nommée Latifah explique sa blessure avec un objet coupant et son passage aux urgences quand notre fils, silencieux et attentif jusque-là nous pose la question qui devait le tarauder depuis le début du reportage : « Papa, c’est quoi une Tifah ? »