Ewen joue avec son papa au ballon dans un parc quand, suite à un tir dévié, le ballon file se cacher dans des buissons.
Alors que le papa se dirige vers les fourrés afin de récupérer la balle, Ewen se rapproche de lui et le prévient : « fais attention papa, dans ces buissons il y a peut-être des orteils ! » (orties bien sûr)