Dans la rue, Iris et sa maman croisent une deux-chevaux.
– « Regarde, maman, elle est bizarre la voiture »
– « C’est une deux-chevaux… Quand j’étais petite, il y en avait plein! »
– « C’était le temps jadis… Mais moi, dans mon temps, j’espère qu’il y aura des deux-poneys! »