« T’as zamais vu Ponyo au cinéma, Mamie ? Nan ? Quand ze serai grande, ze t’emmènerai au cinéma voir Ponyo alors »